-
1 comply with airworthiness standards
Универсальный англо-русский словарь > comply with airworthiness standards
-
2 comply with airworthiness standards
Англо-русский словарь по авиации > comply with airworthiness standards
-
3 airworthiness
airworthiness nлетная годностьaffect airworthinessвлиять на летную годностьairworthiness authorityорган контроля летной годностиairworthiness calibrationпроверка летной годностиairworthiness certificateсертификат летной годностиairworthiness codesнормы летной годностиairworthiness control systemсистема контроля за летной годностьюairworthiness divisionслужба безопасности полетовairworthiness expertэксперт по летной годностиairworthiness inspectorинспектор по летной годностиairworthiness limitationsограничения по летной годностиairworthiness mattersвопросы летной годностиairworthiness programпрограмма обеспечения летной годностиairworthiness requirementsнормы летной годностиairworthiness standardsнормы летной годностиarrangement for airworthinessсоглашение по вопросам летной годностиcompliance with airworthiness standardsсоответствие нормам летной годностиcomply with airworthiness standardsсоответствовать нормам летной годностиcontinue airworthinessподдерживать летную годностьinternational airworthinessмеждународные нормы летной годностиinternational collaboration in airworthinessмеждународное сотрудничество по вопросам летной годностиinvolve matters on airworthinessзатрагивать вопросы летной годностиlevel of airworthinessуровень летной годностиmeet the airworthiness standardsудовлетворять нормам летной годностиreflect on airworthinessподвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности -
4 comply
comply with airworthiness standardsсоответствовать нормам летной годностиcomply with published tariffсоблюдать опубликованный тариф -
5 with
align the aircraft with the center lineустанавливать воздушное судно по осиalign the aircraft with the runwayустанавливать воздушное судно по оси ВППapproach with flaps downзаход на посадку с выпущенными закрылкамиbank with aileronsразворот с помощью элероновcharge with dutyвозлагать обязанностиcompliance with airworthiness standardsсоответствие нормам летной годностиcomply with airworthiness standardsсоответствовать нормам летной годностиcomply with published tariffсоблюдать опубликованный тарифconsort with streamобеспечивать устойчивость полета(в воздушном потоке) correspond with the operating minimaсоответствовать эксплуатационному минимумуcouple with a glandсоединять шарниромcover an aircraft withзачехлять воздушное судноequip an aircraft withоборудовать воздушное судноfill an aircraft withразмещать в воздушном суднеfit an aircraft withоборудовать воздушное судноflight range with no reservesдальность полета до полного израсходования топливаhandle with careобращаться осторожноin conformity with the specificationsв соответствии с техническими условиямиinterference with receptionпомехи при приемеjump with parachuteпрыгать с парашютомlanding distance with reverse thrustпосадочная дистанция при включенном реверсеmargin with stick fixedзапас устойчивости с застопоренным управлениемmeet with an accidentтерпеть авариюprove compliance withподтверждать соответствиеreplenish with lubricantпополнять смазкуshow compliance withудостоверять соответствиеtakeoff with crosswindвзлетать с боковым ветромthunderstorm with duststormгроза с пыльной бурейthunderstorm with hailгроза с градомwith an engine suddenly failedпри внезапном отказе двигателяwith decrease in the altitudeсо снижением высотыwith increase in the altitudeс набором высотыwith rated power flightполет на номинальном расчетном режиме -
6 standard
standard nстандартairworthiness standardsнормы летной годностиcompliance with airworthiness standardsсоответствие нормам летной годностиcomply with airworthiness standardsсоответствовать нормам летной годностиcurrent noise technology standardдействующий технологический стандарт по шумуdeparture from the standardsотклонение от установленных стандартовflight standardsлетные нормыICAO category standardкатегория ИКАО(по ограничению воздушных судов выполнять полеты при разных условиях видимости у земли) ICAO standard atmosphereстандартная атмосфера ИКАОinternational aircraft standardмеждународный авиационный стандартInternational standard atmosphereмеждународная стандартная атмосфераinternational standard atmosphere levelуровень международной стандартной атмосферыinternational standardsмеждународные стандартыmeet the airworthiness standardsудовлетворять нормам летной годностиnoise certification standardсертификационный стандарт по шумуoperational standardsэксплуатационные стандартыrecommendations for standards, practices and proceduresрекомендации по стандартам, практике и правиламstandard airстандартная атмосфераstandard and recommended practiceстандарты и рекомендуемая практикаstandard approachстандартный заход на посадкуstandard approach systemстандартная система захода на посадкуstandard arrival routeстандартный маршрутstandard atmosphereстандартная атмосфераstandard beam approach systemстандартная система управления заходом на посадку по лучуstandard bilateral tariff clauseсогласованная статья двустороннего соглашения о тарифахstandard foreign fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard industry fare levelстандартный отраслевой уровень тарифовstandard instrument arrivalстандартная схема посадки по приборамstandard instrument departureстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема вылета по приборамstandard isobaric surfaceстандартная изобарическая поверхностьstandard minimaстандартный минимумstandard noise levelнормативный уровень шумаstandard rate turnразворот по стандартной схемеstandard timeпоясное времяstandard versionстандартный вариантsubsonic noise standardстандарт по шуму для дозвуковых самолетов -
7 standard
1. стандарт; эталон || стандартный; эталонный2. норма
См. также в других словарях:
Civil Aviation Authority of the Fiji Islands — Agency overview Formed 1999 [1] Jurisdiction … Wikipedia
General aviation in the United Kingdom — Infobox Aviation name=General aviation in the United Kingdom caption=Traditional general aviation fixed wing light aircraft, the most numerous class of aircraft in the sectorGeneral aviation in the United Kingdom has been defined as a civil… … Wikipedia
Canadian Aviation Regulations — The Canadian Aviation Regulations (CARs) are the rules that govern civil aviation in Canada. cite web|url = http://www.tc.gc.ca/CivilAviation/RegServ/affairs/cars/menu.htm|title = Canadian Aviation Regulations (CARs) |accessdate = 2008 07 26|last … Wikipedia
air law — Introduction the body of law directly or indirectly concerned with civil aviation. Aviation in this context extends to both heavier than air and lighter than air aircraft. Air cushion vehicles are not regarded as aircraft by the… … Universalium
Modification and Replacement Parts Association — This article is about the aircraft parts trade association. For the radar plotting aid see Mini Automatic Radar Plotting Aid. The Modification and Replacement Parts Association is the Washington, D.C. based trade association that represents… … Wikipedia
Dan-Air Engineering — Limited was the maintenance arm of Dan Air Services Limited, one of Britain s foremost wholly privately owned, independent[nb 1] airlines during the 1970s and 80s. Dan Air Engineering was established in 1954 at Lasham Airfield to maintain the… … Wikipedia
Uncontrolled decompression — refers to an unplanned drop in the pressure of a sealed system, such as an aircraft cabin and typically results from human error, material fatigue, engineering failure or impact causing a pressure vessel to vent into its lower pressure… … Wikipedia
British Gliding Association — Infobox Sport governing body assocname= British Gliding Association logo= sport= Gliding abbrev = BGA founded = 1929 aff = affdate = region = regionyear = location = Leicester president = chairman = Patrick Naegeli chiefexec = Peter Stratten… … Wikipedia
Mitsubishi MU-2 — MU 2 A Mitsubishi MU 2 at Günterode Airfie … Wikipedia
2010 Polish Air Force Tu-154 crash — Polish Air Force Tu 154 crash Part of the fuselage near Smolensk Accident summary Date 10 April … Wikipedia
Air traffic control radar beacon system — The air traffic control radar beacon system (ATCRBS) is a system used in air traffic control (ATC) to enhance radar monitoring and separation of air traffic. ATCRBS assists ATC radars by acquiring information about the aircraft being monitored,… … Wikipedia